print

Это «Родина» моя

Сочинский гранд-отель судится с пансионатом из Ессентуков из-за названия.

03.04.2025 | КоммерсантЪ | Наталья Решетняк

Сочинскому ООО «Санаторий «Родина» (юрлицо RODINA Grand Hotel & SPA) не удалось запретить владелице пансионата в Ессентуках Наире Кюльбяковой использовать название «Родина». Добиться этого истец пытался в судах трех инстанций, а также в УФАС по Ставропольскому краю. Суды и антимонопольное ведомство не нашли признаков нарушения законодательства. Юристы полагают, что истец опасается, что гостиница ответчика будет ассоциироваться с гранд-отелем, но эти опасения напрасны, так как целевая аудитория разная.

Суд по интеллектуальным правам (СИП) оставил без удовлетворения кассационную жалобу ООО «Санаторий «Родина» на решения Арбитражного суда Ставропольского края и Шестнадцатого арбитражного апелляционного суда, которые признали законным использование коммерческого обозначения «Родина» владелицей пансионата «Отель&СПА «Родина» в Ессентуках Наирой Кюльбяковой.

RODINA Grand Hotel & SPA — пятизвездный бутик-отель на месте санатория «Родина» в центре Сочи. Как писал «Ъ», в его создание инвестировали около 1,5 млрд руб., он открылся в 2006 году и стал самым дорогим отелем Черноморского побережья.

Отель&СПА «Родина» — первый отель в городе Ессентуки, имеющий категорию 4 звезды. Он расположен в историческом здании лечебницы в самом центре курорта. Открылся в 2007 году.

По утверждению истца, «Rodina/Родина» является его коммерческим обозначением с 2006 года, а с 2011 года зарегистрировано как товарный знак. ООО «Санаторий «Родина» пыталось доказать, что Наира Кюльбякова незаконно использует сходное обозначение в аналогичной сфере деятельности, что вводит потребителей в заблуждение.

Суд первой инстанции пришел к выводу, что оба объекта размещения ориентированы на разные категории потребителей. Отель истца в Сочи предлагает номера стоимостью от 62 тыс. до 250 тыс. руб. за сутки, тогда как пансионат ответчика в Ессентуках — от 3,5 тыс. до 12 тыс. руб. Суд также отметил, что заведения работают в разных регионах и предоставляют различающийся спектр услуг: в Ессентуках — бальнеологическое лечение и терренкуры, в Сочи — полный спектр медицинских услуг по более высокой цене. Суды апелляционной и кассационной инстанций оставили решение в силе.

Ранее ООО «Санаторий «Родина» обращалось с заявлением в Ставропольское УФАС о недобросовестной конкуренции со стороны ответчицы. Ведомство отказало в возбуждении дела о нарушении антимонопольного законодательства, поскольку между хозяйствующими субъектами отсутствуют конкурентные отношения «в связи с осуществлением экономической деятельности в разных географических границах». Сочинская компания пыталась безрезультатно обжаловать отказ в суде.

Наш комментарий:

Анастасия Герман, INTELLECT, специально для газеты «КоммерсантЪ»:

Суды обоснованно встали на сторону Наиры Кюльбяковой, указывая на отсутствие какой-либо угрозы введения в заблуждение потребителя.

Ведущий юрист фирмы INTELLECT Анастасия Герман считает, что суды обоснованно встали на сторону Наиры Кюльбяковой, указывая на отсутствие какой-либо угрозы введения в заблуждение потребителя.

«Желание компании — владельца дорогого отеля в Сочи исключить малейшую возможность ассоциации его деятельности с маленьким предпринимателем из Ессентуков, не имеющим к нему никакого отношения, объяснимо и типично для рынка туристических услуг. Однако обстоятельства всех судебных дел и выводы антимонопольной службы об отсутствии конкурентных отношений между сторонами спора не позволили воплотить желание сочинской компании в жизнь», — отмечает госпожа Герман.

По мнению управляющего партнера адвокатского бюро «Юг» Юрия Пустовита, истец с таким упорством пытается запретить ответчику из другого региона использовать свой бренд, так как опасается, что принадлежащая ответчику гостиница будет ассоциироваться с премиальным объектом истца. «Как неоднократный посетитель сочинской «Родины» могу заметить, что эти опасения напрасны: у истца и ответчика разные и принципиально несопоставимые целевые аудитории», — комментирует эксперт.

Он также считает, что вынесенные по делу судебные акты законны и обоснованны.

Письменный запрос в PR-отдел RODINA Grand Hotel & SPA остался без ответа.

Комментарии экспертов юридической фирмы INTELLECT >>

интеллектуальная собственность, конкуренция, споры по интеллектуальной собственности, товарные знаки

Похожие материалы

Юридические услуги, разрешение споров, патентные услуги, регистрация товарных знаков, помощь адвокатаюридическое сопровождение банкротства, услуги арбитражного управляющего, регистрационные услуги для бизнеса


Екатеринбург
+7 (343) 236-62-67

Москва
+7 (495) 668-07-31

Нижний Новгород
+7 (831) 429-01-27

Новосибирск
+7 (383) 202-21-91

Пермь
+7 (342) 270-01-68

Санкт-Петербург
+7 (812) 309-18-49

Челябинск
+7 (351) 202-13-40


Политика информационной безопасности